Es un montaje teatral que cuenta de una forma diferente el comienzo de la independencia de Colombia, donde la heroína principal es Policarpa Salavarrieta, esta obra se sitúa en el centro de Santa Fe de Bogotá y está fragmentada por cuatro escenas, en la primera se encuentran Francisco José de Caldas, Jorge Tadeo Lozano, Joaquín Camacho, Acevedo Gómez Antonio Morales, Luis Rubio y Carbonell debatiendo sobre el poco poder que tiene ellos y los abusos de la corona española y su rey Fernando VII, planeando que el viernes día de mercado formen un pequeño incidente para sublevar al todo el pueblo y que la corona les dé poder político.

 

La segunda escena aparece Carbonell conversando con una dama en la calle sobre lo que quieren hacer estos hombres, primando su interés y sed de poder, pero no con la intención de mejorar la situación del pueblo, Carbonell pide ayuda de Policarpa para que el pueblo se entere de lo que quieren hacer, pero aun así comparten la idea de no ser más gobernados por España, en ese momento se acerca una multitud de gente, Policarpa aprovecha y le entrega unos papeles que Carbonell le encomendó a Alejo Sabaraín, en un costado está el Sargento Iglesias y sigue a Sabaraín, lo captura y posteriormente captura a Policarpa. En la escena tres los condenan a muerte y los ponen de rodillas, frente a los postes de ejecución, el sargento Iglesias trata muy mal a Policarpa y ella en medio de su ira dice el siguiente fragmento que ha perdurado a lo largo de la historia: 

“¡Pueblo Indolente! Cuan distinta sería hoy vuestra suerte si conocierais el precio de la libertad, pero no es tarde, ved que mujer y joven me sobra valor para sufrir esta muerte y mil muertes más… No os olvidéis esta frase.” (Martínez, Pueblo Indolente , 2000)

Alejo Sabaraín y Policarpa en el piso y el Sargento y el cura aprueban la ejecución, para la cuarta y última escena Catarina Salavarrieta sale al escenario y lee una carta manifestando el gran cariño y admiración que le tiene a su hermana mientras es ejecutada, se baja el telón.  
Esta obra escrita por la Maestra Martha demuestra el gran interés de resaltar en la historia a dos mujeres que poco se les da relevancia, que son Policarpa y su hermana Catarina,  junto con José María Carbonell, “pues a ellos le debemos mucho de nuestra historia, más que a Bolívar u otros personajes de la época” (Martínez, 2018) así lo manifiesta la maestra. Esta obra fue montada en varias ocasiones, las más recientes fueron en el 2008 y presentada en varios espacios no convencionales tanto en la Universidad, el municipio como en el Festival departamental de teatro en el municipio de Tenjo departamento de Cundinamarca en su décima versión. Luego de cuatro años, en el 2013 se vuelve a montar esta obra con estudiantes de primer semestre de la Universidad, la cual tuvo su única función para el primer ensamble cultura.